Author: Satoru Hirose

 

Life happens through you.
人生は、あなたを介して形づくられる。

 

No one controls your life… Just go with the flow.
誰もあなたの人生を支配していない。ただ、流れに乗ろう。

 

 

Be an indispensable person in the room.
なくてはならない人になろう。

 

Never become superfluous resources to be wasted or removed.
お荷物のような存在には絶対にならない。

 

 

Don’t think too much.
考えすぎない。

 

Quite often, doing & getting feedback are far more important.
実行すること、そして意見をもらうことが、はるかに大事なときが多い。