Author: Satoru Hirose

 

Let’s get lost to find your own way.
道に迷おう。自分だけの道を見つけるために。

 

In many cases, it’s different from others’.
ほとんどの場合、それは他の人たちとは違う。

 

 

Circulate gratitude around you.
感謝の気持ちを循環させよう。

 

Don’t stop the circulation… Keep it rolling.
循環を止めず、回し続けよう。

 

 

Love your friends, hug your haters.
友人を愛し、あなたを嫌う人を抱きしめよう。

 

Embrace your enemies… That’s the biggest gratitude you can give.
あなたの敵を祝福すること、それはあなたが与えられる最大の感謝。

 

 

What you do now creates your future.
いまやることが未来を創る。

 

Envision your future and start from one small step.
未来像を描いて、小さな一歩から始めよう。